- Forsiden
- Forsiden
- Automatisering
- Opentrons
- Opentrons Maintenance Guide
Vedligeholdelses-vejledning
Retningslinjer for forebyggende vedligeholdelse for de bedste resultater og mindst mulig nedetid.
Vedligeholdelses-vejledning
Retningslinjer for forebyggende vedligeholdelse for de bedste resultater og mindst mulig nedetid.
Opentrons Flex
Vedligehold af din Opentrons robot og pipetter er meget vigtig for kvaliteten af dit arbejde i laboratoriet.
Download Opentrons Flex brugermanualen for at læse vedligeholdelsestrinene mere detaljeret.
Opentrons Flex
Vedligehold af din Opentrons robot og pipetter er meget vigtig for kvaliteten af dit arbejde i laboratoriet.
Download Opentrons Flex brugermanualen for at læse vedligeholdelsestrinene mere detaljeret.
Rengøringsvejledning
- Opentrons Flex
Rengøringsvejledning - Opentrons Flex
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af robotten
Rutinemæssig rengøring hjælper med at holde Flex fri for forurenende stoffer, der kan påvirke dine resultater. Rutinemæssig rengøring giver dig også en chance for at inspicere robotten for slitage og skader. Gennemgå dette afsnit nøje for information, instruktioner og ressourcer om, hvordan du rengør din Flex, pipetter, griber og moduler. Hvis du har spørgsmål til rengøring af din Flex og dens relaterede komponenter, så kontakt vores support på mat(at)mikrolab.dk
Brug følgende
Materialer til rengøring:
- Isopropylalkohol (70%) eller ethylalkohol (70%)
Nogle dele af robotten har en præference for den ene frem for den anden, men disse to løsninger er sammenlignelige.
- Blegemiddel (10-15 %)
Blegemiddel er IKKE udskifteligt med ovenstående solventer.
Metoder til rengøring:
Tør af
Giv materialet en blid aftørring. Sørg for, at der ikke drypper væske, og vær forsigtig med at undgå elektronik.
Følg nedenstående trin for at rengøre Flex-rammen, vinduespaneler, dæk og robotarm:
1. Afbryd strømmen til Flex.
2. Fjern alt laboratorieudstyret fra dækket.
3. Tør det ydre af Flex af med en fugtig klud.
4. Brug et mildt rengøringsmiddel og vand til at rengøre det indvendige af Flex.
5. Tør Flex med en ren klud.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke robottens elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
1. Hvis Flex er blevet brugt sammen med farlige materialer, skal du sørge for at bruge passende personlige værnemidler (PPE), når du rengører den.
2. Brug ikke skrappe kemikalier eller opløsningsmidler til at rengøre Flex. Disse kemikalier kan beskadige robotten. Se Opentrons' artikel om kemisk kompatibilitet for at få flere oplysninger om, hvilke kemikalier der kan bruges til rengøring.
3. Sørg for at tørre Flex helt efter rengøring. Fugt kan forårsage korrosion og anden skade på robotten.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke robottens
elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
1. Hvis Flex er blevet brugt sammen med farlige materialer, skal du sørge for at bruge passende personlige værnemidler (PPE), når du rengører den.
2. Brug ikke skrappe kemikalier eller opløsningsmidler til at rengøre Flex. Disse kemikalier kan beskadige robotten. Se Opentrons' artikel om kemisk kompatibilitet for at få flere oplysninger om, hvilke kemikalier der kan bruges til rengøring.
3. Sørg for at tørre Flex helt efter rengøring. Fugt kan forårsage korrosion og anden skade på robotten.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af robotten
Rutinemæssig rengøring hjælper med at holde Flex fri for forurenende stoffer, der kan påvirke dine resultater. Rutinemæssig rengøring giver dig også en chance for at inspicere robotten for slitage og skader. Gennemgå dette afsnit nøje for information, instruktioner og ressourcer om, hvordan du rengør din Flex, pipetter, griber og moduler. Hvis du har spørgsmål til rengøring af din Flex og dens relaterede komponenter, så kontakt vores support på mat(at)mikrolab.dk
Brug følgende
Materialer til rengøring:
- Isopropylalkohol (70%) eller ethylalkohol (70%)
Nogle dele af robotten har en præference for den ene frem for den anden, men disse to løsninger er sammenlignelige.
- Blegemiddel (10-15 %)
Blegemiddel er IKKE udskifteligt med ovenstående solventer.
Metoder til rengøring:
Tør af
Giv materialet en blid aftørring. Sørg for, at der ikke drypper væske, og vær forsigtig med at undgå elektronik.
Følg nedenstående trin for at rengøre Flex-rammen, vinduespaneler, dæk og robotarm:
1. Afbryd strømmen til Flex.
2. Fjern alt laboratorieudstyret fra dækket.
3. Tør det ydre af Flex af med en fugtig klud.
4. Brug et mildt rengøringsmiddel og vand til at rengøre det indvendige af Flex.
5. Tør Flex med en ren klud.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke robottens elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
1. Hvis Flex er blevet brugt sammen med farlige materialer, skal du sørge for at bruge passende personlige værnemidler (PPE), når du rengører den.
2. Brug ikke skrappe kemikalier eller opløsningsmidler til at rengøre Flex. Disse kemikalier kan beskadige robotten. Se Opentrons' artikel om kemisk kompatibilitet for at få flere oplysninger om, hvilke kemikalier der kan bruges til rengøring.
3. Sørg for at tørre Flex helt efter rengøring. Fugt kan forårsage korrosion og anden skade på robotten.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af Pipetter
Kemisk kompatibilitetstabel
Bedømmelser og kemisk effekt:
A: Fremragende - anbefales til brug.
B: God - mindre effekt, let korrosion eller misfarvning.
C: Fair - Moderat effekt, anbefales ikke til kontinuerlig brug. Blødgøring eller tab af styrke og hævelse kan forekomme.
D: Alvorlig virkning - Anbefales ikke til nogen brug.
E: Ingen tilgængelige data.
Forklaring af fodnoter:
1: Tilfredsstillende op til 72°F (22°C).
2: Tilfredsstillende til 120°F (48°C).
Rengøring af 1-, 8-, or 96-kanals pipetter:
1. Fjern pipetten fra robotarmen.
2. Fugt en blød, ren klud eller køkkenrulle med en rengøringsopløsning.
3. Tør forsigtigt følgende dele af:
a. Pipettekrop
b. Ejektor
c. Dyse
4. Tør af med en klud fugtet med destilleret vand.
5. Lad pipetten lufttørre og sæt den på igen.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke pipetternes
elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
1. Du må ikke skille Flex-pipetter ad for at rengøre dem eller forsøge at rense deres interne elektroniske komponenter.
2. Anbring ikke Flex-pipetter i en autoklave. De høje temperaturer, tryk og damp inde i en autoklave kan beskadige elektronikken og andre følsomme komponenter.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af Pipetter
Kemisk kompatibilitetstabel Opentrons pipetter
Bedømmelser og kemisk effekt:
A: Fremragende - anbefales til brug.
B: God - mindre effekt, let korrosion eller misfarvning.
C: Fair - Moderat effekt, anbefales ikke til kontinuerlig brug. Blødgøring eller tab af styrke og hævelse kan forekomme.
D: Alvorlig virkning - Anbefales ikke til nogen brug.
E: Ingen tilgængelige data.
Forklaring af fodnoter:
1: Tilfredsstillende op til 72°F (22°C).
2: Tilfredsstillende til 120°F (48°C).
Sådan rengøre du 1-, 8-, or 96-kanals pipetter:
1. Fjern pipetten fra robotarmen.
2. Fugt en blød, ren klud eller køkkenrulle med en rengøringsopløsning.
3. Tør forsigtigt følgende dele af:
a. Pipettekrop
b. Ejektor
c. Dyse
4. Tør af med en klud fugtet med destilleret vand.
5. Lad pipetten lufttørre og sæt den på igen.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke pipetternes elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
1. Du må ikke skille Flex-pipetter ad for at rengøre dem eller forsøge at rense deres interne elektroniske komponenter.
2. Anbring ikke Flex-pipetter i en autoklave. De høje temperaturer, tryk og damp inde i en autoklave kan beskadige elektronikken og andre følsomme komponenter.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af griber
1. Fjern griberen fra robotarmen.
2. Fugt en blød, ren klud eller køkkenrulle med en rengøringsopløsning.
3. Tør forsigtigt følgende dele af:
a. Griber krop
b. Kæber
c. Padler
4. Tør af med en klud fugtet med destilleret vand.
5. Lad griberen lufttørre og sæt den på igen.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke griberens
elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
1. Du må ikke skille griberen ad for at rengøre den eller forsøge at rense dens interne elektroniske komponenter.
2. Anbring ikke griberen i en autoklave. De høje temperaturer, tryk og damp inde i en autoklave kan beskadige elektronikken og andre følsomme komponenter.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af griber
Sådan rengøres griberen:
1. Fjern griberen fra robotarmen.
2. Fugt en blød, ren klud eller køkkenrulle med en rengøringsopløsning.
3. Tør forsigtigt følgende dele af:
a. Griber krop
b. Kæber
c. Padler
4. Tør af med en klud fugtet med destilleret vand.
5. Lad griberen lufttørre og sæt den på igen.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke griberens elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
1. Du må ikke skille griberen ad for at rengøre den eller forsøge at rense dens interne elektroniske komponenter.
2. Anbring ikke griberen i en autoklave. De høje temperaturer, tryk og damp inde i en autoklave kan beskadige elektronikken og andre følsomme komponenter.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af modulerne
Du kan rengøre overfladerne på alle dine Flex-moduler. Den generelle procedure er den samme for alle understøttede moduler: Heater-Shaker, Magnetisk Block, Temperatur modul og Thermocycler.
Sørg for at slukke for modulet, før du rengør det. Du kan rengøre de øverste overflader af moduler, mens de er installeret i et dækslot. For bedre adgang kan du dog:
• Fjerne caddien og modulet fra dækslidsen.
• Fjerne modulet fra caddien.
• Frakoble eventuelle USB- eller strømkabler (hvis du renser et strømforsynet modul).
Generel rengøring af modulerne
Når du har klargjort modulet til rengøring:
1. Fugt en blød, ren klud eller køkkenrulle med en rengøringsopløsning.
2. Tør forsigtigt modulets overflader af.
3. Tør af med en klud fugtet med destilleret vand.
4. Lad modulet lufttørre.
ADVARSEL:
Skil ikke moduler ad til rengøring eller forsøg at rense deres interne elektroniske komponenter.
Anbring ikke modulerne i en autoklave. De høje temperaturer, tryk og damp, der bruges inde i en autoklave, kan beskadige elektronikken, printkort, små elektriske motorer og andre følsomme komponenter.
ADVARSEL:
Skil ikke moduler ad til rengøring eller forsøg at rense deres interne elektroniske komponenter.
Anbring ikke modulerne i en autoklave. De høje temperaturer, tryk og damp, der bruges inde i en autoklave, kan beskadige elektronikken, printkort, små elektriske motorer og andre følsomme komponenter.
Thermocycler seals
Sådan opsættes Thermocycler med et rent seal:
1. Sæt et seal på Thermocycler-låget (hvis der ikke allerede er en fastgjort).
2. Tørsealet af med en 1:10 fortyndet blegemiddelopløsning.
3. Skyl sealet n med vand af molekylærbiologisk kvalitet.
4. Lad sealet lufttørre.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug. Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af modulerne
Du kan rengøre overfladerne på alle dine Flex-moduler. Den generelle procedure er den samme for alle understøttede moduler: Heater-Shaker, Magnetisk Block, Temperatur modul og Thermocycler.
Sørg for at slukke for modulet, før du rengør det. Du kan rengøre de øverste overflader af moduler, mens de er installeret i et dækslot. For bedre adgang kan du dog:
• Fjerne caddien og modulet fra dækslidsen.
• Fjerne modulet fra caddien.
• Frakoble eventuelle USB- eller strømkabler (hvis du renser et strømforsynet modul).
ADVARSEL:
Skil ikke moduler ad til rengøring eller forsøg at rense deres interne elektroniske komponenter.
Anbring ikke modulerne i en autoklave. De høje temperaturer, tryk og damp, der bruges inde i en autoklave, kan beskadige elektronikken, printkort, små elektriske motorer og andre følsomme komponenter.
Generel rengøring af modulerne
Når du har klargjort modulet til rengøring:
1. Fugt en blød, ren klud eller køkkenrulle med en rengøringsopløsning.
2. Tør forsigtigt modulets overflader af.
3. Tør af med en klud fugtet med destilleret vand.
4. Lad modulet lufttørre.
Thermocycler seals
Sådan opsættes Thermocycler med et rent seal:
1. Sæt et seal på Thermocycler-låget (hvis der ikke allerede er en fastgjort).
2. Tørsealet af med en 1:10 fortyndet blegemiddelopløsning.
3. Skyl sealet n med vand af molekylærbiologisk kvalitet.
4. Lad sealet lufttørre.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug.
Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Hyppighed af rengøring
Hvor ofte du skal rengøre din Flex afhænger af, hvor ofte du bruger den og de typer eksperimenter, som du udfører på den. Generelt bør du rengøre Flex mindst en gang om ugen.
Hvis du bruger Flex med farlige materialer, skal du muligvis rengøre den oftere.
Troubleshooting
Se kapitlet vedligeholdelse og service i Flex-manualen for at få en mere detaljeret rengøringsvejledning. Hvis du har problemer med at rengøre din Flex, bedes du kontakte os på mat(at)mikrolab.dk.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Hyppighed af rengøring
Hvor ofte du skal rengøre din Flex afhænger af, hvor ofte du bruger den og de typer eksperimenter, som du udfører på den. Generelt bør du rengøre Flex mindst en gang om ugen.
Hvis du bruger Flex med farlige materialer, skal du muligvis rengøre den oftere.
Troubleshooting
Se kapitlet vedligeholdelse og service i Flex-manualen for at få en mere detaljeret rengøringsvejledning. Hvis du har problemer med at rengøre din Flex, bedes du kontakte os på mat(at)mikrolab.dk.
Opentrons OT-2
Vedligehold af din Opentrons robot og pipetter er meget vigtig for kvaliteten af dit arbejde i laboratoriet.
En velplejet pipette holder længere, giver mere nøjagtige resultater, kalibreres mere præcist og reducerer risikoen for krydskontaminering.
Det kan være en god idé at udskrive, laminere og hænge vedligeholdelses-skemaet op i nærheden af din Opentrons OT-2 robot, så du rutinemæssigt kan tjekke, hvornår din robot trænger til vedligeholdelse. Det gennemsnitlige forbrug er estimeret til at være 4 timer om dagen, 5 dage om ugen.
Opentrons OT-2
Vedligehold af din Opentrons robot og pipetter er meget vigtig for kvaliteten af dit arbejde i laboratoriet.
En velplejet pipette holder længere, giver mere nøjagtige resultater, kalibreres mere præcist og reducerer risikoen for krydskontaminering.
Det kan være en god idé at udskrive, laminere og hænge vedligeholdelses-skemaet op i nærheden af din Opentrons OT-2 robot, så du rutinemæssigt kan tjekke, hvornår din robot trænger til vedligeholdelse. Det gennemsnitlige forbrug er estimeret til at være 4 timer om dagen, 5 dage om ugen.
Rengøringsvejledning
- OT-2
Rengøringsvejledning - OT-2
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af robotten
Brug følgende
Materialer til rengøring:
- Isopropylalkohol (70%) eller ethylalkohol (70%)
Nogle dele af robotten har en præference for den ene frem for den anden, men disse to løsninger er sammenlignelige.
- Blegemiddel (10-15 %)
Blegemiddel er IKKE udskifteligt med ovenstående solventer.
Metoder til rengøring:
Tør af
Giv materialet en blid aftørring. Sørg for, at der ikke drypper væske, og vær forsigtig med at undgå elektronik.
Robotarm
Tør dele af
Rengør følgende dele af robotarmen med enten isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel:
- X skinne cover
- X vogn
- Mount cover
DU MÅ IKKE:
Du må ikke skylle eller sprøjte robotarmen, da det kan beskadige kritiske dele. Rengør ikke Y-skinner, X-skinner, remskiver, remme eller andet, der ikke har en eksplicit rengøringsinstruktion.
DU MÅ IKKE:
Du må ikke skylle eller sprøjte robotarmen, da det kan beskadige kritiske dele. Rengør ikke Y-skinner, X-skinner, remskiver, remme eller andet, der ikke har en eksplicit rengøringsinstruktion.
Dækket
Tør dele af
Rengør følgende dele af dækket med enten isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel:
- Aftageligt dæk
- Stationært dæk
- Skraldespand
- Skraldespand
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke spidssondedækslet eller dørkontakten.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke spidssondedækslet eller dørkontakten.
Rammen
Tør dele af
Rengør følgende dele af rammen med isopropylalkohol eller ethylalkohol:
- Sort stel
- Y-skinnedæksel
- Sølv stel
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke frontknappen eller anden elektronik.
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke frontknappen eller anden elektronik.
Forreste + øverste vindue
Hvis din OT-2 blev fremstillet efter september 2019, er dens front- og topvinduer polycarbonat. Tør dem af med blegemiddel, isopropylalkohol eller ethylalkohol.
Ellers kunne dens front- og topvinduer være polycarbonat eller akryl. For at være sikker, antag, at de er akryl, og tør dem af med blegemiddel. Undgå isopropylalkohol og ethylalkohol.
Bagerste + side vindue
Din OT-2's bag- og sideruder kan være polycarbonat eller akryl. Hvordan man rengør dem afhænger af hvilken.
Du kan skelne dem fra hinanden ved at tjekke formen på udskæringerne:
Hvis de er polycarbonat, skal du tørre dem af med blegemiddel, isopropylalkohol eller ethylalkohol.
Hvis de er akryl, skal du tørre dem af med blegemiddel. Undgå isopropylalkohol og ethylalkohol.
Hvis du har yderligere spørgsmål eller bekymringer om rengøring af din robot, bedes du kontakte os på mat(at)mikrolab.dk
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af robotten
Brug følgende
Materialer til rengøring:
- Isopropylalkohol (70%) eller ethylalkohol (70%)
Nogle dele af robotten har en præference for den ene frem for den anden, men disse to løsninger er sammenlignelige.
- Blegemiddel (10-15 %)
Blegemiddel er IKKE udskifteligt med ovenstående solventer.
Metoder til rengøring:
Tør af
Giv materialet en blid aftørring. Sørg for, at der ikke drypper væske, og vær forsigtig med at undgå elektronik.
Robotarm
Tør dele af
Rengør følgende dele af robotarmen med enten isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel:
- X skinne cover
- X vogn
- Mount cover
DU MÅ IKKE:
Du må ikke skylle eller sprøjte robotarmen, da det kan beskadige kritiske dele. Rengør ikke Y-skinner, X-skinner, remskiver, remme eller andet, der ikke har en eksplicit rengøringsinstruktion.
Dækket
Tør dele af
Rengør følgende dele af dækket med enten isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel:
- Aftageligt dæk
- Stationært dæk
- Skraldespand
- Skraldespand
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke spidssondedækslet eller dørkontakten.
Rammen
Tør dele af
Rengør følgende dele af rammen med isopropylalkohol eller ethylalkohol:
- Sort stel
- Y-skinnedæksel
- Sølv stel
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke frontknappen eller anden elektronik.
Forreste + øverste vindue
Hvis din OT-2 blev fremstillet efter september 2019, er dens front- og topvinduer polycarbonat. Tør dem af med blegemiddel, isopropylalkohol eller ethylalkohol.
Ellers kunne dens front- og topvinduer være polycarbonat eller akryl. For at være sikker, antag, at de er akryl, og tør dem af med blegemiddel. Undgå isopropylalkohol og ethylalkohol.
Bagerste + side vindue
Din OT-2's bag- og sideruder kan være polycarbonat eller akryl. Hvordan man rengør dem afhænger af hvilken.
Du kan skelne dem fra hinanden ved at tjekke formen på udskæringerne:
Hvis de er polycarbonat, skal du tørre dem af med blegemiddel, isopropylalkohol eller ethylalkohol.
Hvis de er akryl, skal du tørre dem af med blegemiddel. Undgå isopropylalkohol og ethylalkohol.
Hvis du har yderligere spørgsmål eller bekymringer om rengøring af din robot, bedes du kontakte os på mat(at)mikrolab.dk
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af pipetterne
Kemisk kompatibilitetstabel
Bedømmelser og kemisk effekt:
A: Fremragende - anbefales til brug.
B: God - mindre effekt, let korrosion eller misfarvning.
C: Fair - Moderat effekt, anbefales ikke til kontinuerlig brug. Blødgøring eller tab af styrke og hævelse kan forekomme.
D: Alvorlig virkning - Anbefales ikke til nogen brug.
E: Ingen tilgængelige data.
Forklaring af fodnoter:
1: Tilfredsstillende op til 72°F (22°C).
2: Tilfredsstillende op til 120°F (48°C).
Generelle rengørings instruktioner
Skil ikke pipetter ad. Undlad at skylle eller sprøjte pipetter, da det kan beskadige elektronikken. Sørg for at fjerne alle pipetter fra OT-2, før du starter.
Tør ikke pipetterne kraftigt af.
ADVARSEL:
Brug aldrig acetone ved rengøring af pipetterne. Acetone vil forårsage permanent skade på pipetten, som er lavet af ABS-plast.
Undgå at bruge 100 % ethanol eller 100 % methanol ved rengøring af pipetterne (70 - 90 % alkohol anbefales).
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke pipettens elektroniske komponenter.
VÆR OPMÆRKSOM:
Blegemiddel kan også bruges til at rense GEN2-pipetter, men bør ikke bruges til at rense GEN1-pipetter.
Se Har jeg en GEN1-pipette eller en GEN2-pipette? for mere information.
ADVARSEL:
Brug aldrig acetone ved rengøring af pipetterne. Acetone vil forårsage permanent skade på pipetten, som er lavet af ABS-plast. Undgå at bruge 100 % ethanol eller 100 % methanol ved rengøring af pipetterne (70 - 90 % alkohol anbefales).
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke pipettens
elektroniske komponenter.
ADVARSEL:
Brug aldrig acetone ved rengøring af pipetterne. Acetone vil forårsage permanent skade på pipetten, som er lavet af ABS-plast.
Undgå at bruge 100 % ethanol eller 100 % methanol ved rengøring af pipetterne (70 - 90 % alkohol anbefales).
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke pipettens elektroniske komponenter.
Tør af med isopropylalkohol eller ethylalkohol
Tør følgende dele af pipetten af med enten isopropylalkohol eller ethylalkohol:
- Pipettespindel
- Ejektor
- Krop
- Pipettedæksel
- Pipettehætte
VÆR OPMÆRKSOM:
Blegemiddel kan også bruges til at rense GEN2-pipetter, men bør ikke bruges til at rense GEN1-pipetter.
Se Har jeg en GEN1-pipette eller en GEN2-pipette? for mere information.
VÆR OPMÆRKSOM:
Blegemiddel kan også bruges til at rense GEN2-pipetter, men bør ikke bruges til at rense GEN1-pipetter.
Se Har jeg en GEN1-pipette eller en GEN2-pipette? for mere information.
Dekontaminering af pipetterne
UDEN PÅ PIPETTEN
Hvis din pipette bliver forurenet med et kendt stof, er der specifikke rengøringstrin, der skal tages afhængigt af typen. Det vil ikke være tilstrækkeligt at udføre de rutinemæssige rengørings- og vedligeholdelsestrin, der er beskrevet ovenfor, hvis din pipette er krydskontamineret. Kontakt venligst support for at få hjælp, hvis din pipette bliver kontamineret.
- For vandige opløsninger, skyl de forurenede dele med destilleret vand eller 70 % ethanol og lufttørre ved 60°F.
- For organiske opløsningsmidler, lad stoffet fordampe af sig selv eller nedsænk delen i et rengøringsmiddel og lufttørre.
- For radioaktive stoffer placeres pipetten i en opløsning som Decon 90, skylles og lufttørres.
- For proteiner, skyl de forurenede dele med et rengøringsmiddel, skyl og lufttørre. Brug IKKE alkohol, da det vil sætte proteinerne.
- For nukleinsyrer skylles de kontaminerede dele i glycin/HCl-buffer (pH 2) i 10 minutter, skylles med destilleret vand og lufttørres.
INDEN I PIPETTEN
Brug af filterspidser kan forhindre kontaminering inde i pipetten. Det er ikke muligt at adskille pipettens indvendige cylinder for at få adgang til den for at rense den, hvis indersiden af pipetten bliver forurenet.
Hvis indersiden af din pipette bliver forurenet, skal følgende gøres som en sidste udvej for at fjerne forurening:
Brug en manuel pipette eller sprøjte til at indføre en lille mængde af rengøringsopløsningen i cylinderen.
Rør rengøringsopløsningen rundt og lad den derefter lufttørre.
Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os på mat(at)mikrolab.dk.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af pipetterne
Kemisk kompatibilitetstabel Opentrons pipetter
Bedømmelser og kemisk effekt:
A: Fremragende - anbefales til brug.
B: God - mindre effekt, let korrosion eller misfarvning.
C: Fair - Moderat effekt, anbefales ikke til kontinuerlig brug. Blødgøring eller tab af styrke og hævelse kan forekomme.
D: Alvorlig virkning - Anbefales ikke til nogen brug.
E: Ingen tilgængelige data.
Forklaring af fodnoter:
1: Tilfredsstillende op til 72°F (22°C).
2: Tilfredsstillende op til 120°F (48°C).
Generelle instruktioner til rengøring af pipetter
Skil ikke pipetter ad. Undlad at skylle eller sprøjte pipetter, da det kan beskadige elektronikken. Sørg for at fjerne alle pipetter fra OT-2, før du starter.
Tør ikke pipetterne kraftigt af.
ADVARSEL:
Brug aldrig acetone ved rengøring af pipetterne. Acetone vil forårsage permanent skade på pipetten, som er lavet af ABS-plast.
Undgå at bruge 100 % ethanol eller 100 % methanol ved rengøring af pipetterne (70 - 90 % alkohol anbefales).
DU MÅ IKKE:
Rengør ikke pipettens elektroniske komponenter.
Tør af med isopropylalkohol eller ethylalkohol
Tør følgende dele af pipetten af med enten isopropylalkohol eller ethylalkohol:
- Pipettespindel
- Ejektor
- Krop
- Pipettedæksel
- Pipettehætte
VÆR OPMÆRKSOM:
Blegemiddel kan også bruges til at rense GEN2-pipetter, men bør ikke bruges til at rense GEN1-pipetter.
Se Har jeg en GEN1-pipette eller en GEN2-pipette? for mere information.
Dekontaminering af pipetterne
UDEN PÅ PIPETTEN
Hvis din pipette bliver forurenet med et kendt stof, er der specifikke rengøringstrin, der skal tages afhængigt af typen. Det vil ikke være tilstrækkeligt at udføre de rutinemæssige rengørings- og vedligeholdelsestrin, der er beskrevet ovenfor, hvis din pipette er krydskontamineret. Kontakt venligst support for at få hjælp, hvis din pipette bliver kontamineret.
- For vandige opløsninger, skyl de forurenede dele med destilleret vand eller 70 % ethanol og lufttørre ved 60°F.
- For organiske opløsningsmidler, lad stoffet fordampe af sig selv eller nedsænk delen i et rengøringsmiddel og lufttørre.
- For radioaktive stoffer placeres pipetten i en opløsning som Decon 90, skylles og lufttørres.
- For proteiner, skyl de forurenede dele med et rengøringsmiddel, skyl og lufttørre. Brug IKKE alkohol, da det vil sætte proteinerne.
- For nukleinsyrer skylles de kontaminerede dele i glycin/HCl-buffer (pH 2) i 10 minutter, skylles med destilleret vand og lufttørres.
INDEN I PIPETTEN
Brug af filterspidser kan forhindre kontaminering inde i pipetten. Det er ikke muligt at adskille pipettens indvendige cylinder for at få adgang til den for at rense den, hvis indersiden af pipetten bliver forurenet.
Hvis indersiden af din pipette bliver forurenet, skal følgende gøres som en sidste udvej for at fjerne forurening:
Brug en manuel pipette eller sprøjte til at indføre en lille mængde af rengøringsopløsningen i cylinderen.
Rør rengøringsopløsningen rundt og lad den derefter lufttørre.
Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os på mat(at)mikrolab.dk.
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af modulerne
Før du begynder
Gennemgå retningslinjerne nedenfor for de specifikke moduler, du skal gøre rent.
Generelle rengøringsinstruktioner og kompatible rengøringsmidler er anført nederst i dette afsnit.
Temperatur Modul
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Alle ydre overflader af temperaturmodulet kan rengøres med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel. Se kompatible rengøringsmidler nederst i dette afsnit for anbefalede fortyndingsforhold.
DU MÅ IKKE:
Temperaturmodulet må ikke skylles eller sprøjtes direkte.
Rengør ikke temperaturdisplayet, tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på temperaturmodulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte magnetmodulet direkte.
Rengør ikke tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på det magnetiske modul.
Undgå elektronik og strømforsyning.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler-tætninger kan ikke autoklaveres.
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug.
Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Thermocycler-modulet direkte.
Rengør ikke temperaturindikatorens LED-strimmel, tænd/sluk-knap, strømport eller USB-porten på Thermocycler-modulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Heater-Shaker Module direkte.
Rengør ikke USB-porten, strømporten eller tænd/sluk-knappen på Heater-Shaker Module.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Temperaturmodulet må ikke skylles eller sprøjtes direkte.
Rengør ikke temperaturdisplayet, tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på temperaturmodulet. Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Temperaturmodulet må ikke skylles eller sprøjtes direkte.
Rengør ikke temperaturdisplayet, tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på temperaturmodulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Magnetisk Modul
Tør af med isopropylalkohol eller ethylalkohol
Tør følgende dele af det magnetiske modul af med enten isopropylalkohol eller ethylalkohol:
- Magnet platform
- Magneter
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Tør følgende dele af det magnetiske modul af med enten isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel:
- Modulhus/krop
- Pladesider og bagside
Se kompatible rengøringsmidler nederst i dette afsnit for anbefalede fortyndingsforhold.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte magnetmodulet direkte.
Rengør ikke tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på det magnetiske modul.
Undgå elektronik og strømforsyning.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler-tætninger kan ikke autoklaveres.
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug.
Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Thermocycler-modulet direkte.
Rengør ikke temperaturindikatorens LED-strimmel, tænd/sluk-knap, strømport eller USB-porten på Thermocycler-modulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Heater-Shaker Module direkte.
Rengør ikke USB-porten, strømporten eller tænd/sluk-knappen på Heater-Shaker Module.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte magnetmodulet direkte.
Rengør ikke tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på det magnetiske modul. Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Temperaturmodulet må ikke skylles eller sprøjtes direkte.
Rengør ikke temperaturdisplayet, tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på temperaturmodulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte magnetmodulet direkte.
Rengør ikke tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på det magnetiske modul.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Thermocycler Modul
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Alle ydre overflader på Thermocycler-modulet kan rengøres med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel. Se kompatible rengøringsmidler for anbefalede fortyndingsforhold.
Desinficerende Thermocycler-modultætninger
Thermocycler-modulets tætninger er lavet af silikone. Sådan renser du dem:
1. Sæt tætningen på modulets låg.
2. Tør forseglingen af med en 1:10 fortynding af husholdningsblegemiddel. Lad det tørre.
3. Tør forseglingen af med vand af molekylærbiologisk kvalitet. Lad det tørre.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler-tætninger kan ikke autoklaveres.
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug.
Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Thermocycler-modulet direkte.
Rengør ikke temperaturindikatorens LED-strimmel, tænd/sluk-knap, strømport eller USB-porten på Thermocycler-modulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Heater-Shaker Module direkte.
Rengør ikke USB-porten, strømporten eller tænd/sluk-knappen på Heater-Shaker Module.
Undgå elektronik og strømforsyning.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler-tætninger kan ikke autoklaveres.
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug. Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Thermocycler-modulet direkte. Rengør ikke temperaturindikatorens LED-strimmel, tænd/sluk-knap, strømport eller USB-porten på Thermocycler-modulet. Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Temperaturmodulet må ikke skylles eller sprøjtes direkte.
Rengør ikke temperaturdisplayet, tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på temperaturmodulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte magnetmodulet direkte.
Rengør ikke tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på det magnetiske modul.
Undgå elektronik og strømforsyning.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler-tætninger kan ikke autoklaveres.
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug.
Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Thermocycler-modulet direkte.
Rengør ikke temperaturindikatorens LED-strimmel, tænd/sluk-knap, strømport eller USB-porten på Thermocycler-modulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Heater-Shaker Modul
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Alle ydre overflader af Heater-Shakeren kan rengøres med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel. Se kompatible rengøringsmidler for anbefalede fortyndingsforhold.
Modulet kan også modstå ultraviolet (UV) lys, begrænset til standard steriliseringsprocedurer. Udsæt ikke modulet for konstant eller høj intensitet UV-lys.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Heater-Shaker Module direkte.
Rengør ikke USB-porten, strømporten eller tænd/sluk-knappen på Heater-Shaker Module.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Heater-Shaker Module direkte. Rengør ikke USB-porten, strømporten eller tænd/sluk-knappen på Heater-Shaker Module.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Temperaturmodulet må ikke skylles eller sprøjtes direkte.
Rengør ikke temperaturdisplayet, tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på temperaturmodulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte magnetmodulet direkte.
Rengør ikke tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på det magnetiske modul.
Undgå elektronik og strømforsyning.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler-tætninger kan ikke autoklaveres.
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug.
Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Thermocycler-modulet direkte.
Rengør ikke temperaturindikatorens LED-strimmel, tænd/sluk-knap, strømport eller USB-porten på Thermocycler-modulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Heater-Shaker Module direkte.
Rengør ikke USB-porten, strømporten eller tænd/sluk-knappen på Heater-Shaker Module.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Generelle rengøringsanvisninger
Sluk for modulet.
Tag alle kabler ud, og fjern modulet fra aggregatet.
Spray et papirhåndklæde med det passende rengøringsmiddel og tør modulet af. Undgå elektronik og strømforsyning.
Tør af med et tørt køkkenrulle.
Kompatible rengøringsmidler
10 % blegemiddelopløsning
70% ethylalkohol
99% isopropylalkohol
RENGØRINGSVEJLEDNING
Rengøring af modulerne
Før du begynder
Gennemgå retningslinjerne nedenfor for de specifikke moduler, du skal gøre rent.
Generelle rengøringsinstruktioner og kompatible rengøringsmidler er anført nederst i dette afsnit.
Temperatur Modul
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Alle ydre overflader af temperaturmodulet kan rengøres med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel. Se kompatible rengøringsmidler nederst i dette afsnit for anbefalede fortyndingsforhold.
DU MÅ IKKE:
Temperaturmodulet må ikke skylles eller sprøjtes direkte.
Rengør ikke temperaturdisplayet, tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på temperaturmodulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Magnetisk Modul
Tør af med isopropylalkohol eller ethylalkohol
Tør følgende dele af det magnetiske modul af med enten isopropylalkohol eller ethylalkohol:
- Magnet platform
- Magneter
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Tør følgende dele af det magnetiske modul af med enten isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel:
- Modulhus/krop
- Pladesider og bagside
Se kompatible rengøringsmidler nederst i dette afsnit for anbefalede fortyndingsforhold.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte magnetmodulet direkte.
Rengør ikke tænd/sluk-knappen, strømporten eller USB-porten på det magnetiske modul.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Thermocycler Modul
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Alle ydre overflader på Thermocycler-modulet kan rengøres med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel. Se kompatible rengøringsmidler for anbefalede fortyndingsforhold.
Desinficerende Thermocycler-modultætninger
Thermocycler-modulets tætninger er lavet af silikone. Sådan renser du dem:
1. Sæt tætningen på modulets låg.
2. Tør forseglingen af med en 1:10 fortynding af husholdningsblegemiddel. Lad det tørre.
3. Tør forseglingen af med vand af molekylærbiologisk kvalitet. Lad det tørre.
VÆR OPMÆRKSOM:
Thermocycler-tætninger kan ikke autoklaveres.
Thermocycler GEN2-seals skal sættes på låget på Thermocycler og kan genbruges op til 20 gange.
Opentrons Thermocycler GEN2 seals skal steriliseres før hver brug.
Hvis du har et Thermocycler-modul GEN1, skal du bruge Thermocycler GEN1-seals.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Thermocycler-modulet direkte.
Rengør ikke temperaturindikatorens LED-strimmel, tænd/sluk-knap, strømport eller USB-porten på Thermocycler-modulet.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Heater-Shaker Modul
Tør af med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel
Alle ydre overflader af Heater-Shakeren kan rengøres med isopropylalkohol, ethylalkohol eller blegemiddel. Se kompatible rengøringsmidler for anbefalede fortyndingsforhold.
Modulet kan også modstå ultraviolet (UV) lys, begrænset til standard steriliseringsprocedurer. Udsæt ikke modulet for konstant eller høj intensitet UV-lys.
DU MÅ IKKE:
Undlad at skylle eller sprøjte Heater-Shaker Module direkte.
Rengør ikke USB-porten, strømporten eller tænd/sluk-knappen på Heater-Shaker Module.
Undgå elektronik og strømforsyning.
Generelle rengøringsanvisninger
Sluk for modulet.
Tag alle kabler ud, og fjern modulet fra aggregatet.
Spray et papirhåndklæde med det passende rengøringsmiddel og tør modulet af. Undgå elektronik og strømforsyning.
Tør af med et tørt køkkenrulle.
Kompatible rengøringsmidler
10 % blegemiddelopløsning
70% ethylalkohol
99% isopropylalkohol
VEDLIGEHOLD
Verificer pipettens nøjagtighed
Checkit® GO
Kontrollerer øjeblikkeligt nøjagtigheden af væskehåndteringsrobotter og
flerkanalspipetter
Checkit® Go er en letanvendelig, enkeltstående engangspatron.
Med den kan du kontrollere nøjagtigheden af dine væskehåndteringsrobotter eller
flerkanalspipetter på få sekunder. Intet ekstra udstyr er påkrævet.
Nøjagtig - måler direkte prøvevæskevolumen
Checkit® Go måler direkte volumen af den dispenserede væske,
frem for indirekte at måle væskens vægt eller farve.
Glaskapillærerne omslutter næsten fuldstændig væsken, så fordampning
er minimal. Målene er garanteret nøjagtige inden for 2% og typisk bedre end 1%.
Passende prøve
Valider din pipette eller robot ved hjælp af farvestof i din testvæske, inkl.
glycerol, DMSO og ethanol. Bare rekonstituer din testvæske med den
rød farvepille.
VEDLIGEHOLD
Verificer pipettens nøjagtighed
Checkit® GO
Kontrollerer øjeblikkeligt nøjagtigheden af væskehåndteringsrobotter og
flerkanalspipetter
Checkit® Go er en letanvendelig, enkeltstående engangspatron.
Med den kan du kontrollere nøjagtigheden af dine væskehåndteringsrobotter eller
flerkanalspipetter på få sekunder. Intet ekstra udstyr er påkrævet.
Nøjagtig - måler direkte prøvevæskevolumen
Checkit® Go måler direkte volumen af den dispenserede væske,
frem for indirekte at måle væskens vægt eller farve.
Glaskapillærerne omslutter næsten fuldstændig væsken, så fordampning
er minimal. Målene er garanteret nøjagtige inden for 2% og typisk bedre end 1%.
Passende prøve
Valider din pipette eller robot ved hjælp af farvestof i din testvæske, inkl.
glycerol, DMSO og ethanol. Bare rekonstituer din testvæske med den
rød farvepille.
Resourcer
MANUALER OG WHITEPAPERS
VEDLIGEHOLDELSES-PAPIRE
BROCHURER OG FLYERS
Resourcer
MANUALER OG WHITEPAPERS
VEDLIGEHOLDELSES-PAPIRE
BROCHURER OG FLYERS
Brug for hjælp?
Kontakt vores supportteam for vejledning
Brug for hjælp?
Kontakt vores supportteam for vejledning